COVID 19

La loi n° 2021-1040 du 05/08/21, établit le cadre légal réglementant l'accès aux lieux et événements publics. Découvrez les lieux concernés à Biarritz.

Selon la loi n° 2021-1040 du 5 août 2021 relative à la gestion de la crise sanitaire, le passe sanitaire est obligatoire pour accéder à tous les événements ou lieux prévus pour des activités culturelles, sportives et de loisirs ainsi que les foires ou salons professionnels ou encore les maisons de retraite et hôpitaux.

Ainsi à Biarritz, toute personne souhaitant entrer dans les établissements municipaux suivants devra présenter son passe sanitaire

  • La Médiathèque, la Crypte Sainte-Eugénie, le Musée historique, le Colisée, l’Atabal (pour les concerts), l’Aquarium de Biarritz et la Cité de l’Océan
  • Le Bellevue, le Casino Municipal, la Gare du Midi et la Halle d’Iraty lorsqu’ils accueillent des événements culturels, foires ou salons.
  • Les Studios de danse Kléber
  • Toutes les installations sportives (Piscine municipale, gymnases….)
  • La Maison des Associations : Un système de drive est mis en place pour le retrait des sacs poubelles.
  • L’EHPAD Notre Maison

Le passe sanitaire consiste à présenter, une preuve sanitaire, parmi les 3 suivantes

  • L'attestation de vaccination, à la condition que les personnes disposent d'un schéma vaccinal complet :
    • 7 jours après la 2e injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca) ;
    • 28 jours après l'injection pour les vaccins à une seule injection (Janssen/Johnson & Johnson) ;
    • 7 jours après l'injection du vaccin chez les personnes ayant eu le Covid-19 (1 seule injection).
  • La preuve d'un test négatif RT-PCR, antigénique ou un autotest réalisé sous la supervision d'un professionnel de santé de moins de 72h maximum.
  • Le résultat d'un test RT-PCR ou antigénique positif attestant du rétablissement du Covid, datant d'au moins 11 jours et de moins de 6 mois. Il permet d'indiquer un risque limité de réinfection au Covid-19.

Par arrêté préfectoral, le port du masque reste obligatoire pour toute personne de onze ans ou plus dans ces établissements publics soumis au passe sanitaire ainsi que dans l’hyper-centre-ville (Place Clémenceau, Place Bellevue, Rue Mazagran, Place Sainte-Eugénie, Rue du Port-Vieux, Rue Gambetta, Rues des Halles Nord et Sud, Rue du Centre).

Euskara

Osasun pasea beharrezkoa da eraikuntza publiko batzuetan

COVID 19

21/08/05eko 2021-1040 legeak finkatzen du toki eta eraikuntza publikoetara sartzeko araubide legala. Hauek dira Biarritzen hunkituak diren lekuak.

2021eko agorrilaren 5eko 2021-1040 legearen arabera, osasun pasea beharrezkoa izanen da kultur jardueretarako aurreikusiak diren gertakari edo toki guztietara sartzeko, baita kirol edo aisialdi jardueretara ere, foroak, saloinak; baita zahar etxeetara edo ospitaleetara sartzeko ere.

Beraz, Biarritzen, eraikuntza publiko hauetara sartu nahi duenak osasun ziurtagiri bat aurkeztu beharko du:

  • Mediateka, Santa Eugenia elizpea, Museo historikoa, Koliseoa, Atabal (kontzertuen kasuan), Biarritzeko Akuarioa, Ozeanoaren Hiria
  • Bellevue, Hiriko Kasinoa, Gare du Midi, Irati erakustazoka, kultur gertakariak antolatuak direlarik.
  • Kleber dantza estudioa
  • Kirol instalazioak (igerilekua, gimnasioa)
  • Elkarteen etxea: Drive sistema bat ezarri dute zakar poltsak hartzeko.
  • Notre Maison zahar etxea

Osasun pasea 3 motatakoa izan daiteke:

  • Txertoaren ziurtagiria, txertoaren pauta osorik betea baldin bada
    • Zazpi egun bigarren dosiaren ondotik bi dosi behar dituzten txertoen kasuan (Pfizer, Moderna, AstraZeneca);
    • 28 egun geroago, injekzio bakarra behar duten txertoen kasuan (Janssen/Johnson &Johnson);
    • 7 egun geroago, Covid-19a izan eta txerto bakarra jaso duten pertsonen kasuan.
  • RT-PCR edo antigeno test negatibo baten froga, edo osasun langile baten aitzinean egindako autotest baten emaitza negatiboa, 72 oren baino gutxiago dituena.
  • RT-PCR edo antigeno test positibo bat, Covida pasa dela frogatzen duena, gutxienez 11 egunekoa eta gehienez 6 hilabetekoa. Pertsona horrek Covid-19a berriz harrapatzeko duen arrisku murritza erakusten du.

Prefekturaren erabakiz, maskara beharrezkoa da hamaika urtetik aitzina osasun pasea galdetzen duten eraikuntza publikoetan eta hiri-barnean (Clemenceau, Bellevue, Santa Eugenia plazak eta Mazagran, Portu Zaharra, Gambetta, Merkatuko eta Zentroko karriketan).

Azken eguneraketa 2021eko irailaren 1ean

Dernière mise à jour le 01 septembre 2021