Consultation citoyenne : Résultats

Vie municipale

Afin d’assurer l’exécution de l’arrêt rendu le 6 février dernier par la Cour administrative d’appel de Bordeaux, le Conseil municipal va délibérer lundi 5 mai 2025, pour abroger la délibération du 1er juillet 1986 ayant baptisé du nom « La Négresse » une rue de la ville, et lui donner une nouvelle dénomination.

Comme elle s’y était engagée, la Ville de Biarritz a lancé une consultation citoyenne le 18 avril dernier auprès des Biarrots afin de choisir ensemble un nouveau nom pour la rue. Ils avaient jusqu’au lundi 28 avril à midi pour donner leur avis sur les trois noms proposés : la rue Lana gresa (se prononce « lane greuse » et signifie lande d’argile en gascon), la rue Buztinlurra (signifie la terre argileuse en basque) et la rue de l’Allégresse.

 

  • 2018 personnes ont participé dont 1194 Biarrots (59.16%).
  • Au total, 50.49% ont choisi L’Allégresse  (51.42% des Biarrots)

Conformément à ces résultats, c’est la dénomination « rue de l’Allégresse » qui sera donc soumise au vote du Conseil municipal le 5 mai prochain.

 

Détail

  Participants Lana gresa Buztinlurra L'Allégresse
Biarrots 1 194 (59,16%) 358 (29,98%) 222 (18,59%) 614 (51,42%)
Non Biarrots 824 (40,83%) 238 (28,88%) 181 (21,96%) 405 (49,15%)
Total 2 018 (100%) 596 (29,53%) 403 (19,97%) 1 019 (50,49%)

 

 

Dernière mise à jour le 29 avril 2025